欢迎您!
当前位置:首页 > 外媒新闻 > 正文
外媒新闻语料翻译
更新时间:2019-08-16 03:27:14 点击数:77 

  苏丹的希望正命悬一线日,几位临时政府的军官对喀土穆的活动进行了军事,造成至少60人死亡。全国其他地区的行动使得死亡人数仍在上升。

  这些军官们宣布,他们将废除与者谈判达成的向过渡的协议。今年4月,者推翻了苏丹者巴希尔(Omar al-Bashir)。相反,过渡军事委员会表示,苏丹计划在9个月内举行选举。但这次残酷的袭击使得人们不在信任军官们对选举的监督。无独有偶,2013年,开罗的血腥导致逾1000人丧生,喀土穆此次死伤规模虽不如当年开罗事件,但其相似之处显而易见:又一次,军事精英使用致命性武力试图通过活动夺回赢得的空间。

  美国顾问约翰博尔顿谴责称这是一次令人发指的,这一谴责不无道理。美国和欧盟应该首先要求缅甸军官们做出让步,并呼吁将参与枪击事件的人绳之以法。他们应该反对由军官强行通过的选举计划,因为这很可能是为巩固权力,削弱运动来争取时间。相反,他们应该支持民选过渡政府。

  推翻巴希尔政府的活动中,参与人员职业广泛,从政客、律师到活动人士和学生;苏丹有足够的民众支持来完成过渡。美国和欧洲应该随时准备帮助他们,最终帮助协调选举工作,进行国际监督。

  军事委员会的领导层应该要知道,如果不交出权力,可能会因侵犯和其他侵犯行为而受到制裁,包括根据《全球马格尼茨基法案》(Global Magnitsky Act)实施的惩罚。如果这些士兵确实平安返回军营,在选举后评估他们在巴希尔统治期间行为及其后果时,应给予宽大处理。苏丹的盟友也可以提供帮助。自从巴希尔被推翻以来,军官们一直在向埃及、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国示好。所有这些国家都应该支持美国和欧洲的努力,以确保军队不会阻碍苏丹的之路,并明确表示,如果他们紧握权力不放手,将得不到任何帮助。2013年,世界辜负了埃及,现在不应该让历史重演。

上一篇:他为华人在国外赢了个重要官司 西方媒体却不敢报

下一篇:为什么说中国有信心底气应对极限施压看这篇文章的五大解读